韓国で大人気のジャイアントパンダ、プバオの飼育員カン・チョルウォンさんの著書「나는 행복한 푸바오 할부지입니다（私は幸せなプバオのおじいちゃんです」をソウルの書店で買ってきました！ 中国に返還されるプバオの旅立ちを惜しみつつ、幸せを願いつつ…

ソウル旅でよく使う地下鉄に乗ると聞こえる車内放送「パルパジム、チュウィ」は「足元注意」のこと。발は「足」、빠지다は動詞「はまる、落ちる」。 動詞や形容詞など用言にㅁ/음を付けると名詞化するので 빠짐となり「はまること、落ちること」。주의 名詞…